{"id":3531,"date":"2026-06-11T05:45:26","date_gmt":"2026-06-11T05:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/?page_id=3531"},"modified":"2026-06-25T09:40:05","modified_gmt":"2026-06-25T09:40:05","slug":"education-lab-toolkits-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/es\/education-lab-toolkits-espanol\/","title":{"rendered":"Education Lab Toolkits \u2013 Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3531\" class=\"elementor elementor-3531\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52f79a9 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"52f79a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e802478\" data-id=\"e802478\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34ab8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f34ab8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"119\" src=\"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB-300x119.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3249\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB-300x119.png 300w, https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB-1024x405.png 1024w, https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB-768x304.png 768w, https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB-1536x608.png 1536w, https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/INGENIUM-horizontal-white-RGB.png 1824w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b718fb1 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b718fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Education Lab Toolkit<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5d5f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b5d5f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bridging in-school and out-of-school literacy practices:<br>\nA Useful Online Toolkit for the Teacher<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff03fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ff03fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7284f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7284f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenidos al sitio web oficial del proyecto<\/p><p><strong><em>\u201cBridging In-School and Out-of-School Literacy Practices: A Useful Online Toolkit for the Teacher\u201d <\/em><\/strong><\/p><p><em>(<\/em><em>Conectando las pr\u00e1cticas de alfabetizaci\u00f3n dentro y fuera del aula: un kit en l\u00ednea \u00fatil para docentes)<\/em>. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f6cf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0f6cf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestro sitio web ha sido creado como respuesta a una cuesti\u00f3n de gran relevancia tanto en los contextos educativos internacionales como nacionales:<strong> la falta de correspondencia entre el hogar y la escuela.<\/strong><\/p><p>Por este motivo, nuestro equipo de investigaci\u00f3n ha desarrollado <strong>un repositorio de recursos en l\u00ednea \u00fatil para el profesorado, que ofrece herramientas y orientaciones para desarrollar una ense\u00f1anza inclusiva, donde se valoren e incorporen pr\u00e1cticas tanto escolares como extraescolares que recojan los intereses de TODO el alumnado.<\/strong> Consideramos que, cuando la escuela reconoce y aprovecha aquello que los estudiantes aprenden, experimentan y disfrutan fuera del aula, el aprendizaje se vuelve m\u00e1s significativo, motivador y valioso para cada uno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ddea9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ddea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tanto si usted es <strong>docente<\/strong>, <strong>madre <\/strong>o <strong>padre<\/strong>, <strong>estudiante<\/strong>, <strong>investigador <\/strong>o simplemente una <strong>persona interesada en el tema<\/strong>, esperamos que nuestro sitio web le invite a reflexionar sobre el papel de la educaci\u00f3n, descubrir nuevas formas de conectar las realidades escolares y extraescolares, e inspirarse en enfoques que den cabida a las voces, experiencias y creatividad de todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/p><p>Este sitio web ha sido desarrollado bajo el auspicio del \u00abEducational Lab Project\u00bb de Ingenium European University, y es el resultado de la colaboraci\u00f3n entre la <strong>Universidad de Creta (E.ME.G.LO. laboratorio)<\/strong> y <strong>la Universidad de Oviedo (Grupo de Investigaci\u00f3n Tecn@)<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5650c89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5650c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el equipo de investigaci\u00f3n en la secci\u00f3n <strong><em>Grupo de Investigaci\u00f3n<\/em><\/strong> del men\u00fa. En la secci\u00f3n <strong><em>Descripci\u00f3n del Proyecto<\/em><\/strong> podr\u00e1 consultar toda la informaci\u00f3n relacionada con la implementaci\u00f3n del proyecto y el desarrollo del repositorio de recursos. El <strong><em>Repositorio de Recursos<\/em><\/strong>, que incluye orientaciones y herramientas para explorar los contextos escolares y extraescolares del alumnado, as\u00ed como un modelo de comparaci\u00f3n entre ambos, se encuentra en la secci\u00f3n <strong><em>Repositorio de Recursos<\/em><\/strong>. En la secci\u00f3n <strong><em>Propuestas Did\u00e1cticas<\/em><\/strong> encontrar\u00e1 ideas de actividades que pueden desarrollarse en el aula e incorporar de manera creativa pr\u00e1cticas extraescolares habituales entre los ni\u00f1os y ni\u00f1as. Para profundizar en publicaciones relacionadas con esta tem\u00e1tica, puede visitar la secci\u00f3n <strong><em>Lecturas Complementarias<\/em><\/strong>. Si desea ponerse en contacto con nosotros o con miembros espec\u00edficos del equipo de investigaci\u00f3n, puede utilizar los datos de contacto disponibles en la secci\u00f3n <strong><em>Comunicaci\u00f3n<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008cdbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"008cdbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le invitamos a explorar nuestro sitio web, aprovechar las propuestas y herramientas que ponemos a su disposici\u00f3n y formar parte de una comunidad que apuesta por una escuela m\u00e1s inclusiva, creativa y cercana a las necesidades de todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1fe022 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d1fe022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/marco-juridico-aviso-sobre-derechos-de-autor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Marco jur\u00eddico \u2013 Aviso sobre derechos de autor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07344dc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07344dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Education Lab Toolkit Bridging in-school and out-of-school literacy practices: A Useful Online Toolkit for the Teacher Bienvenidos al sitio web oficial del proyecto \u201cBridging In-School and Out-of-School Literacy Practices: A Useful Online Toolkit for the Teacher\u201d (Conectando las pr\u00e1cticas de alfabetizaci\u00f3n dentro y fuera del aula: un kit en l\u00ednea \u00fatil para docentes). \u00a0 Nuestro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":351,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3531","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3554,"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3531\/revisions\/3554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devserver.admin.uoc.gr\/edutoolkit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}